כבר תקופה ארוכה שיצירת המופת הדיסטופית של ג’ורג’ אורוול זקוקה לתרגום חדש ועדכני לעברית. עכשיו כשזה סוף סוף קורה, האם התרגום החדש מצליח לתפוס את רוח היצירה ולהחדיר בה חיים חדשים?
קורמורן סטרייק ושותפתו רובין אלקוט יוצאים למסע בעקבות רצח שאולי התרחש ואולי רק בדמיונו של צעיר לוקה בנפשו, ומוצאים את עצמם במרכזה של שערורייה פוליטית.
סקירה קצרצרה ובלתי אמצעית של כמה מהספרים היותר מעניינים שהגיעו במהלך החודש האחרון אל מדפי חנויות הספרים השונות. הבהרה חד משמעית ובלתי משתמעת לשתי פנים מחכה לקוראים בסופו של המדור לצד הערה מנהלתית.
מעריציהם של שני המטאורים הספרותיים של המאה העשרים היו שמחים להציץ לתוך מוחם של אוסטר וקוטזי, אבל במקום זאת הם יקבלו מופע טרחנות ושביעות רצון עצמית שלהם
ב”בתים של אחרים” לא תמצאו קתרזיס או קריאה שהיא “פיל גוד”, אבל כן תמצאו התייחסות כנה, אמיתית ואפילו חשובה לשבר יומיומי שקורה לכולם. וכמה שזה לא בנאלי כשזה הופך לאישי
סקירה קצרצרה ובלתי אמצעית של כמה מהספרים היותר מעניינים שהגיעו במהלך החודש האחרון אל מדפי חנויות הספרים השונות. הבהרה חד משמעית ובלתי משתמעת לשתי פנים מחכה לקוראים בסופו של המדור לצד הערה מנהלתית.
המבקר יוצא לרגע מאזור הנוחות שלו כדי לכתוב על ספר השמע הכי מרענן שהוא שמע השנה.
איילת ולדמן יודעת מה הקהל אוהב ועושה הכל כדי שהוא יקבל את זה. אבל מחיר הפופולאריות עולה לה במחיר העומק, וכשהיא מגיעה לכתוב על השואה, יוצא לה אינדיאנה ג’ונס פוגש את רשימת שינדלר
בספרה הרביעי – תחנה אחת-עשרה – אמילי סנט ג’ון מנדל מצליחה לפרוץ את גבולות הז’אנר וליצור ספר יפהפה שגם מי שלאו דווקא מתחברים למדע בדיוני יוכלו ליהנות ממנו
“גברת ורבורג” של עירית לינור מזכיר על דרך ההיפוך דווקא את “שירת הסירנה” ולא רק בגלל הטילים שעפים לכיוון תל אביב. הגיבורה הנשית שלה אמנם השתנתה, אבל היא עדיין סוחפת ומקסימה
מחסום כתיבה הוא מצב שבו סופרים, משוררים או כותבים אחרים חשים קושי ליצור ולכתוב. כל כותב נתקל במחסומי כתיבה, אך כאשר המחסום נמשך זמן ארוך, הרי שהוא משמעותי ליצירה, מפריע לה ועלול לפגום בה באופן מכריע. מחסום כתיבה הוא מחסום פנימי, רגשי ולא משהו חיצוני.
Writersblockg.com © 2010-2019 Writer's Block
